USEN PAY（iOS版）では、位置情報を許可する設定でないと位置情報が取得できず、決済エラーになります。以下の手順でご対応ください。

位置情報自体をオフにしている場合は、 設定＞プライバシーとセキュリティ＞位置情報サービス＞オンに変更し、 「Uペイ」の位置情報を「このAppの使用中のみ許可」にチェックしてください。